【多國語系】WPML擴充集成-09__Yoast SEO Multilingual

NT$301NT$501

  • 外掛版本 : 1.0.3
  • 最近更新 : 2019-11-25
  • 可安裝幾個網站 : 無限
  • 使用時間 : 永久
  • 免費更新: 無序號但會員下載期限內可回來無限下載最新版本
  • 官方原價:79美元
清除
貨號: 不提供 分類: 標籤:

描述

Yoast SEO插件可輕鬆優化搜索引擎的網站。與WPML一起,您可以使用它來調整多語言WordPress網站。

我們在所有網站上使用Yoast SEO,以快速輕鬆地針對搜索引擎進行優化。它使我們可以控制Google讀取的元屬性,並向所有頁面添加重要的SEO信息。

WPML和Yoast SEO團隊密切合作,以確保完全兼容,從而使您能夠以簡單的方式優化多語言站點。

如果您不熟悉SEO,則可能對我們有關多語言SEO的介紹文章感興趣。

這是一個簡短的視頻,解釋了使用WPML翻譯Yoast SEO文本屬性的多語言工作流程:

您將需要什麼

  • WPML的最新版本,包括翻譯管理,媒體翻譯和字符串翻譯附加組件。
  • Yoast SEO(版本3.1.1或更高版本)。
  • Yoast SEO多語言插件。這個“膠水”插件可使用WPML輕鬆翻譯您的SEO內容。您可以從WPML帳戶的“ 下載”頁面下載該文件。

入門

如果您是與開發人員合作的網站所有者,請要求開發人員為您審查這些設置。

如果您是開發人員,請通過導航至插件 -> 已安裝插件頁面來確保激活Yoast SEO插件

此外,請確保已激活WPML多語言CMS,WPML字符串翻譯,WPML翻譯管理和WPML媒體翻譯插件。

翻譯全球SEO文字

Yoast SEO允許您輸入適用於主頁以及整個網站的模板的文本。

翻譯SEO文字

現在,您可以轉到SEO- > 搜索外觀  頁面,然後單擊常規  標籤。請記住,如果您在“ 設置” ->“ 閱讀”頁面上選擇了靜態主頁,則可以通過編輯來設置首頁的標題和描述。

輸入標題和元描述之後,轉到WPML- > 字符串翻譯  頁面以翻譯它們。該字符串翻譯頁面包括所有不屬於特定的文章或頁面但是從不同的主題和插件文本來的文本。

要顯示所有Yoast SEO管理文本,在“  選擇域內的字符串” 下拉列表中選擇admin_texts_wpseo_titles

翻譯全球SEO文字
翻譯全球SEO文字

單擊要翻譯  的文本旁邊的翻譯鏈接,輸入翻譯內容,然後選擇翻譯完成 複選框。最後,點擊保存

遵循相同的步驟,您可以找到其餘SEO屬性模板的所有可翻譯字符串。

頁面SEO屬性的翻譯

Yoast SEO向內容編輯器添加了一個meta框。在這裡,您可以分別控制每個頁面的頁面標題,元描述和焦點關鍵字。

由於WPML每種語言使用不同的頁面,因此它們自然具有各自的SEO屬性。

讓我們創建一個頁面,向其中添加一些SEO屬性並進行翻譯。

默認語言頁面SEO屬性
默認語言頁面SEO屬性

如您所見,我們已經為此頁面輸入了SEO標題,元描述,子詞和焦點關鍵字。這是英文頁面,因此我們以英文輸入了SEO屬性。

要翻譯此頁面,請單擊“ 語言”框中的加號圖標。

控件開始翻譯頁面
控件開始翻譯頁面

這會將頁面發送到您的翻譯編輯器。SEO屬性隨頁面內容一起顯示。完成翻譯後,單擊  完成 按鈕。

翻譯頁面內容和SEO屬性
翻譯頁面內容和SEO屬性

新添加的西班牙語翻譯有其自己的頁面。作為一個新頁面,它具有自己的標題和內容。就WPML而言,SEO屬性是“只是另一組自定義內容”。

WPML知道翻譯內容時如何處理不同的SEO屬性。

為了節省您的工作,WPML將自動同步“非文本”字段,並讓您翻譯文本字段。這是我們頁面西班牙語翻譯的SEO屬性。

翻譯的頁面SEO屬性
翻譯的頁面SEO屬性

如果您進行更深入的研究,您會發現非文本設置在翻譯之間是同步的。

同步文本設置的設置
同步文本設置的設置

如果您在默認語言頁面中更新了非文本設置,然後單擊“ 更新”按鈕,您將在語言元框中看到旋轉的箭頭圖標,指示內容已翻譯,但翻譯需要更新。要更新輔助語言頁面中的非文本設置,請按照以下步驟操作:

  1. 單擊旋轉的箭頭圖標轉到“翻譯編輯器”頁面。
單擊旋轉箭頭圖標
單擊旋轉箭頭圖標
  1. 在字段中填寫翻譯後的內容,並將其標記為已完成,然後保存所有更改。

 

麵包屑的翻譯

您可以在啟用高級設置麵包屑  SEO  – >  搜索外觀頁,下  麵包屑標籤。啟用後,添加到麵包屑的頁面標題將自動以適當的語言顯示。

啟用麵包屑
啟用麵包屑

唯一的例外是主頁的錨文本。您需要在WPML字符串翻譯面板中進行翻譯。在下面的屏幕快照中顯示。

翻譯首頁的錨文本
翻譯首頁的錨文本

SEO網站地圖如何與WPML一起使用

一個網站地圖是一個XML文件,其中列出了你的網站像谷歌搜索引擎的頁面。

通常情況下,應該有一個網站地圖,每個域,這是使用時究竟發生了什麼每一種語言的不同域位於上選項WPML– > 語言  頁面,與Yoast SEO插件一起。

例如,當你有en.mydomain.com為英文網站的版本和es.mydomain.com為西班牙語網站的版本,你最終會為每個語言版本兩種不同的XML文件。兩種版本都會列出各自語言的正確頁面。

您可以轉到yourdomain / sitemap_index.xml來找到默認語言的站點地圖。對於第二語言的站點地圖,請轉到your-secondary-language-domain / sitemap_index.xml

結論

提高排名並吸引更多訪問者是任何網站的重要目標之一。Yoast的Yoast SEO插件是一個不錯的插件,可以改善您網站的SEO,並且它與WPML的集成使您可以輕鬆優化多語言搜索引擎。

額外資訊

會員下載期限

180天, 365天